Türkçe

Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH i PIM univerzitet iz Banje Luke potpisali su 29. aprila Memorandum o saradnji s ciljem unapređenja obrazovnih i naučno-istraživačkih aktivnosti kroz zajedničke projekte i razmjenu akademskih resursa.

Memorandum su potpisali rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić, i rektor PIM univerziteta, prof. dr Mladen Ivić. Ovaj dokument postavlja temelje za buduću saradnju na više nivoa, uključujući razmjenu studenata i nastavnog osoblja, zajedničku organizaciju naučnih skupova, razvoj istraživačkih inicijativa i unapređenje nastavnih planova i programa u skladu sa savremenim zahtjevima tržišta.

İş birliği; akademik hareketliliği ve eğitim kalitesini artırmak amacıyla lisans, yüksek lisans ve doktora programlarında ortak öğretim düzenlenmesini ve yürütülmesini, ayrıca öğretim kadrosu ve öğrenci değişimini kapsamaktadır. Ayrıca odak noktası; bilimsel araştırma kadrosunun ortak gelişimi, yayın değişimi ve öğrenci örgütleri ile yayıncılık faaliyetleri çerçevesinde iş birliği olacaktır. Bilimsel ve mesleki seminer ve konferansların ortaklaşa düzenlenmesi ve bunlara katılımın yanı sıra devam eden akademik faaliyetler hakkında düzenli bilgi alışverişi de planlanmaktadır.

“U vremenu kada se visoko obrazovanje brzo razvija i kada se naglasak stavlja na povezivanje teorije i prakse, ovakva saradnja sa PIM univerzitetom predstavlja dodatni podsticaj za sve naše studente i nastavnike. Vjerujemo da će ova veza rezultirati kvalitetnim zajedničkim projektima i dugoročnim partnerstvom,” izjavio je rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

Rektor PIM univerziteta, prof. dr Mladen Ivić, izrazio je zadovoljstvo ovim korakom i naglasio:
“Saradnja između naših univerziteta nije samo formalni čin – to je prilika da kroz zajednički angažman kreiramo dodanu vrijednost za akademsku zajednicu u Bosni i Hercegovini. Uvjeren sam da ćemo kroz razmjenu znanja i iskustava ostvariti konkretne rezultate na dobrobit naših studenata.”

Bu Mutabakat Zaptı'nın imzalanmasıyla iki yükseköğretim kurumu; eğitim kalitesini güçlendirme, bölgesel ağ oluşturma ve kadro ile eğitim standartlarının geliştirilmesi konusunda ortak çalışma konusundaki kararlılıklarını göstermektedir.