Ελληνικά

 

Univerzitet “Privredna akademija” iz Brčkog i Univerzitet u Segedinu (University of Szeged), jedan od najprestižnijih Univerziteta u Mađarskoj, potpisali su Memorandum o saradnji s ciljem jačanja međunarodne akademske povezanosti i unapređenja obrazovnih i naučnih aktivnosti.

Svečani čin potpisivanja Memoranduma obavili su rektor Univerziteta u Segedinu, prof. dr László Rovó, i rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

Αυτή η συνεργασία προβλέπει:

  • ανταλλαγή φοιτητών σε όλους τους κύκλους σπουδών,
  • ανταλλαγή καθηγητών και διδακτικού προσωπικού για τη βελτίωση της διδακτικής διαδικασίας,
  • κοινή συμμετοχή σε επιστημονικά ερευνητικά έργα,
  • διοργάνωση κοινών επιστημονικών συνεδρίων, σεμιναρίων και εργαστηρίων,
  • δημοσίευση κοινών επιστημονικών εργασιών και δημοσιεύσεων.

„Internacionalizacija visokog obrazovanja ključ je savremenog univerzitetskog razvoja. Saradnja sa Univerzitetom u Segedinu omogućiće našim studentima i profesorima da steknu nova iskustva, znanja i kontakte na jednoj od najuglednijih evropskih obrazovnih institucija“, istakao je rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου του Szeged, καθ. δρ. László Rovó, τόνισε ότι τέτοιες εταιρικές σχέσεις συμβάλλουν στην ενίσχυση του ακαδημαϊκού δικτύου μεταξύ των χωρών της περιοχής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

«Πιστεύουμε ότι αυτή η συνεργασία θα αποφέρει πολυάριθμα οφέλη και για τις δύο πλευρές, μέσω της ανταλλαγής γνώσεων και εμπειριών, αλλά και μέσω της κοινής έρευνας και ανάπτυξης που βρίσκεται στο επίκεντρο της αποστολής του Πανεπιστημίου μας», δήλωσε ο καθ. δρ. Rovó.

Potpisivanjem ovog Memoranduma, Univerzitet “Privredna akademija” i Univerzitet u Segedinu postavljaju temelje za dugoročnu i sadržajnu akademsku saradnju koja će doprinositi kvalitetnijem obrazovanju i razvoju nauke u BiH i Mađarskoj.