العربية

 

Univerzitet “Privredna akademija” iz Brčkog i Univerzitet u Segedinu (University of Szeged), jedan od najprestižnijih Univerziteta u Mađarskoj, potpisali su Memorandum o saradnji s ciljem jačanja međunarodne akademske povezanosti i unapređenja obrazovnih i naučnih aktivnosti.

Svečani čin potpisivanja Memoranduma obavili su rektor Univerziteta u Segedinu, prof. dr László Rovó, i rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

ينص هذا التعاون على:

  • تبادل الطلاب في جميع دورات الدراسة،
  • تبادل الأساتذة وأعضاء هيئة التدريس لتحسين العملية التعليمية،
  • المشاركة المشتركة في المشاريع البحثية العلمية،
  • تنظيم مؤتمرات وندوات وورش عمل علمية مشتركة،
  • نشر أوراق بحثية ومنشورات علمية مشتركة.

„Internacionalizacija visokog obrazovanja ključ je savremenog univerzitetskog razvoja. Saradnja sa Univerzitetom u Segedinu omogućiće našim studentima i profesorima da steknu nova iskustva, znanja i kontakte na jednoj od najuglednijih evropskih obrazovnih institucija“, istakao je rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

أكد رئيس جامعة سيجد، الأستاذ الدكتور لاسلو روفو، أن مثل هذه الشراكات تساهم في تعزيز الشبكة الأكاديمية بين دول المنطقة والاتحاد الأوروبي.

قال الأستاذ الدكتور روفو: "نحن نؤمن بأن هذا التعاون سيحقق فوائد عديدة لكلا الطرفين، من خلال تبادل المعرفة والخبرات، وكذلك من خلال البحث والتطوير المشترك الذي يقع في صميم مهمة جامعتنا".

Potpisivanjem ovog Memoranduma, Univerzitet “Privredna akademija” i Univerzitet u Segedinu postavljaju temelje za dugoročnu i sadržajnu akademsku saradnju koja će doprinositi kvalitetnijem obrazovanju i razvoju nauke u BiH i Mađarskoj.