EXTRACTO DEL REGLAMENTO SOBRE LA ACTIVIDAD EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD “PRIVREDNA AKADEMIJA” EN EL DISTRITO DE BRČKO, BIH
Artículo 3.
(Actividad editorial de la Universidad)
La actividad editorial de la Universidad abarca la publicación de todas las publicaciones impresas, audiovisuales, digitales y electrónicas (libros, traducciones de libros, libros de texto, folletos, monografías de autores, profesores y colaboradores de la Universidad, actas de congresos, informes de conferencias, congresos y simposios celebrados bajo la co/organización de la Universidad, publicaciones continuas (revistas), separatas, catálogos, folletos, carteles, volantes, postales, calendarios, microfilmes, grabaciones de video y audio, así como ediciones en medios electrónicos /discos CD, publicaciones virtuales en Internet, obras electrónicas publicadas en páginas web-).
Artículo 4.
(Libro, guion, publicaciones electrónicas)
Un libro, a efectos de este Reglamento, es cualquier publicación impresa no continua que debe tener al menos 49 páginas o más de tres (3) pliegos de imprenta, sin contar las cubiertas y la portada.
Todas las demás publicaciones que tengan al menos cinco páginas (9.375 caracteres) y un máximo de 48 páginas (90.000 caracteres), a efectos de este Reglamento, se consideran folletos.
Las disposiciones de este Reglamento se aplicarán de forma análoga a los libros, publicaciones que tienen continuidad (revistas, actas de congresos) y otros tipos de publicaciones a los que se refiere este Reglamento, y que se publican en formato electrónico.
Artículo 5. (Libro de texto y tipos de libros de texto)
El libro de texto se considera el material didáctico básico en la Universidad, es decir, cualquier publicación revisada por pares en la que se expone sistemáticamente el material didáctico determinado por el programa de estudios de la asignatura establecido en los planes de estudio de los programas académicos.
El libro de texto se clasifica como libro de texto universitario, guion, manual, manual de prácticas, colección de ejercicios, crestomatía, mapa gráfico, monografía científica y profesional, traducción de un libro de texto o libro, conferencia autorizada y otro material didáctico.
El libro de texto universitario es una publicación impresa no continua que expone sistemáticamente al menos el 80% del contenido de la asignatura establecida en el plan de estudios.
El guion es una publicación de tapa blanda que contiene conferencias escritas para el uso de los estudiantes y la preparación de exámenes, multiplicadas por computadora. Como un tipo especial de material didáctico, el guion es una obra de autor no revisada por pares.
El manual es una publicación que, por su contenido y estructura de capítulos, sirve para uso práctico. Los manuales no contienen un texto conectado, sino que la materia que exponen está organizada por términos (por ejemplo, enciclopedias, léxicos, diccionarios, glosarios, bibliografías, atlas, mapas geográficos, directorios, catálogos…).
El manual de prácticas es una publicación que proporciona ciertas instrucciones para realizar ejercicios específicos o
La colección de ejercicios es una publicación que contiene tareas específicas de un área determinada con o sin las soluciones de los ejercicios.
La crestomatía se considera un conjunto de textos, es decir, una publicación que contiene una selección de lo más valioso de un área profesional o científica determinada. Este tipo de libro de texto no es una antología, no es una colección de trabajos, ni representa una mera recopilación de ciertos textos sobre un área determinada. El autor de la crestomatía está obligado a escribir un prefacio extenso (que abarque al menos una cuarta parte del volumen total de la crestomatía, sin contar la bibliografía) en el que expondrá de manera lógica, clara y sistemática la materia en cuestión, y proporcionará los comentarios profesionales adecuados sobre los textos mencionados.
El mapa gráfico es un conjunto de dibujos, imágenes, tablas y gráficos sin texto, que son necesarios para seguir las conferencias, los ejercicios o para la elaboración de tareas y programas prácticos.
La monografía científica es una publicación basada en los resultados de investigaciones científicas que trata de manera sistemática, exhaustiva y completa un problema, cuestión, objeto, personalidad o evento, en un solo volumen o en un número determinado de volúmenes, que se publican simultáneamente o en un período de tiempo predeterminado.
Las actas de conferencias, los informes finales u otros informes sobre el trabajo en tareas de investigación y similares no entran en esta categoría.
La monografía profesional es una publicación basada en la aplicación profesional de conocimientos científicos y logros artísticos en la práctica, en un solo volumen o en un número determinado de volúmenes, que se publican simultáneamente o en un período de tiempo predeterminado. Las actas de conferencias, los informes finales u otros informes sobre el trabajo en tareas de investigación y similares no entran en esta categoría.
La traducción de un libro de texto o libro es una publicación de la traducción de una obra determinada que ha sido traducida por un traductor o un grupo de traductores a uno de los idiomas oficiales de Bosnia y Herzegovina. La traducción del libro de texto debe ser revisada por dos revisores de entre expertos reconocidos en el campo que abarca el contenido del libro de texto o libro. El traductor o los traductores deben tener permisos formales para la traducción del libro de texto o libro de acuerdo con las normas sobre protección de derechos de autor.
La conferencia autorizada es un tipo de publicación en la que el profesor de una asignatura publica una versión impresa autorizada de sus conferencias orales.
Otro material didáctico es aquel tipo de publicaciones que exponen sistemáticamente el material didáctico determinado por el programa de estudios de la asignatura establecido en el plan de estudios del programa académico, y que consisten en material atípico como, por ejemplo: material sonoro (todo tipo de grabaciones sonoras), libros digitales, unidades didácticas multimedia y similares.
Artículo 6. (Actas de congresos)
Las actas de congresos representan una publicación continua o no continua que incluye artículos revisados por pares reunidos en un conjunto común. La responsabilidad de la publicación de las actas de congresos recae en el editor jefe de las actas.
Se recomienda que los trabajos en las actas sean revisados por pares de acuerdo con la tipología de trabajos en publicaciones continuas (revistas), que se enumeran en el artículo 8 del Reglamento.
Artículo 7.
(Informes de conferencias, congresos o simposios)
Los informes de conferencias, congresos o simposios se publican al finalizar las reuniones científicas que se celebran bajo la co/organización de la Universidad y sus unidades organizativas o
El informe puede contener las decisiones aceptadas en la conferencia, congreso o simposio, resúmenes de artículos, textos integrales autorizados y revisados por pares de los informes y las conclusiones de los debates.
La responsabilidad de la publicación del Informe recae en el Editor jefe del informe.
El informe puede ser continuo (si la celebración de la conferencia, congreso o simposio es continua) o no continuo.
Los resultados de la celebración de conferencias, congresos o simposios también pueden publicarse en forma de actas de congresos o actas de resúmenes de trabajos.
Artículo 8.
(Publicaciones continuas [revistas])
Las publicaciones continuas (revistas) representan cualquier publicación que aparece en un intervalo de tiempo determinado (semanal, quincenal, mensual, trimestral, semestral, anual) con contenido diferente, pero bajo el mismo título. La publicación continua debe cumplir estrictamente con el ritmo de publicación indicado, el cual no debe ser alterado bajo ninguna circunstancia.
La responsabilidad de la publicación de publicaciones periódicas (revistas) recae en el editor jefe de la publicación periódica (revista) o en el consejo editorial.
Cada artículo publicado en una publicación periódica editada por la Universidad debe contar con al menos dos revisores, recomendándose que al menos uno de ellos sea un empleado externo a la Universidad.
El sistema de revisión y la categorización de los trabajos deben ser visibles en las instrucciones para los autores, las cuales se publicarán en cada número de la publicación periódica (revista) en un lugar idéntico y visible.
Artículo 9.
(Tipos de artículos en publicaciones periódicas)
De acuerdo con la naturaleza de los trabajos publicados en publicaciones periódicas (revistas y actas de congresos), se recomienda que los revisores clasifiquen cada artículo según las siguientes categorías:
Artículo científico original (Original scientific paper) – representa la primera publicación de resultados de investigación fundamentales o aplicados originales, en una forma que permita repetir la investigación y verificar los hechos establecidos; por regla general, este tipo de trabajo se organiza siguiendo el esquema IMRAD (Introduction, Methods, Results and Discussion) cuando se trata de investigaciones experimentales, o de manera descriptiva en áreas científicas descriptivas. Las presentaciones en conferencias no entran en esta categoría, sino que se clasifican como presentación en congreso científico;
Artículo científico breve (Short original scientific paper) – representa un artículo científico original que publica resultados de investigación originales en los que algunos elementos del esquema IMRAD (Introduction, Methods, Results and Discussion) pueden omitirse; este tipo de artículo puede presentar resultados resumidos de un trabajo de investigación original específico ya terminado o en curso (las presentaciones en conferencias no entran en esta categoría, sino que se clasifican como presentación en congreso científico);
Informe final de resultados de investigación – publicación que presenta el curso y los resultados de una tarea de investigación científica o de desarrollo. Esta categoría incluye solo los informes finales que son de acceso público, y no incluye informes provisionales, parciales, anuales, ni informes administrativos para financiadores; los informes preliminares de investigación, si no pueden esperar a su publicación, pueden publicarse como artículos breves en publicaciones periódicas (revistas) como comunicación previa (preliminary note) (véase el artículo 9 del Reglamento);
Comunicación previa (Preliminary note) – por su naturaleza, es lo más parecido a un artículo científico breve, con la diferencia de que representa una forma aún más corta y concisa. En este tipo de artículo se publica solo un informe preliminar, es decir, los resultados de una investigación original específica que, por razones justificadas, no puede esperar a ser publicada como informe final de resultados de investigación (véase el artículo 9 del Reglamento). Las presentaciones en conferencias no entran en esta categoría, sino que se clasifican como presentación en congreso científico;
Artículo profesional (Professional paper) – representa una exposición de algo que ya es conocido, con especial énfasis en la utilidad de los resultados de investigaciones originales y la difusión del conocimiento, y la complejidad del texto se adapta a las necesidades de los lectores de la revista profesional o científica en la que se publica; las presentaciones en conferencias no entran en esta categoría, sino que se clasifican como presentación en congreso científico;
Artículo de revisión científica (Review article) – revisión de los trabajos más recientes sobre un área temática determinada, trabajos de un investigador individual o de un grupo de investigadores, con el objetivo de resumir, analizar, evaluar o sintetizar información ya publicada; este tipo de artículo aporta nuevas síntesis que también incluyen los resultados de la propia investigación del autor. Las presentaciones en conferencias no entran en esta categoría, sino que se clasifican como presentación en congreso científico;
Presentación en congreso científico (Conference paper) – representa una exposición científica o profesional en un congreso o conferencia científica o profesional determinada. La presentación publicada debe estar organizada, en principio, como un artículo científico.
Los prefacios, palabras de acompañamiento, reseñas, críticas, discusiones, polémicas y entrevistas en publicaciones periódicas (revistas) no se categorizan por separado, sino que se publican en la sección de la publicación (revista) prevista específicamente para ello.
Artículo 10. (Otras publicaciones)
Otras publicaciones que no puedan clasificarse en las categorías mencionadas anteriormente, es decir, que no tengan el carácter de libro de texto, actas de congresos, informes o publicaciones periódicas (revistas), pero que sean significativas por su contenido o puedan utilizarse en la enseñanza como literatura auxiliar, también pueden llevar el sello de la Universidad y ser una edición universitaria por decisión del Senado.
Otras publicaciones son:
Tesis doctoral – trabajo sobre la base del cual su autor obtuvo el título de doctor en ciencias;
Tesis de maestría – trabajo sobre la base del cual su autor obtuvo el título de magíster en ciencias;
Elaboración, preestudio, estudio – representa un informe sobre una tarea de proyecto específica ejecutada como una publicación profesional concluida, es decir, documentación destinada a un usuario conocido, en la que se trata de forma sistemática y exhaustiva un problema o tema basado en fuentes de información relevantes, y se proporcionan directrices para resolver el problema y propuestas para trabajos futuros;
Documentación de proyecto – publicación concluida que determina qué se debe hacer y cómo, es decir, que aparece como una colección de planos, descripciones técnicas y presupuestos para la realización de un proyecto en construcción, arquitectura, ingeniería mecánica, economía, desarrollo de sistemas de información y similares.
Otras publicaciones científicas y no científicas – todo tipo de publicaciones en las que se presentan otros tipos de resultados científicos y profesionales de individuos o grupos de investigadores, así como otros tipos de publicaciones en las que se presenta información importante para la Universidad, como monografías conmemorativas, guías, catálogos y otras publicaciones de carácter similar.
Artículo 11.
(Marca registrada de la Universidad)
Un manuscrito para el cual el Senado de la Universidad ha tomado la decisión de publicar como edición universitaria tiene el derecho y la obligación de llevar la marca registrada y la inscripción de la Universidad.
El lugar de impresión del sello de la Universidad y el texto de la inscripción se determinan mediante un formulario especial que obligatoriamente contiene también: Diseño gráfico, formato y estándares editoriales de las ediciones universitarias.