Italiano

Al fine di migliorare la cooperazione accademica, lo scambio di conoscenze e il rafforzamento delle relazioni internazionali nel campo dell’istruzione superiore, l’Università “Privredna akademija” del Distretto di Brčko in BiH e la Facoltà di Studi Aziendali e Diritto di Nuova Belgrado, Repubblica di Serbia, hanno firmato un Accordo di cooperazione internazionale.

La cerimonia di firma si è svolta alla presenza dei rappresentanti di entrambe le istituzioni e l’accordo è stato firmato dal prof. dr. Željko Petrić, rettore dell’Università “Privredna akademija”, e dal prof. dr. Milan Radosavljević, preside ad interim della Facoltà di Studi Aziendali e Diritto.

Con questo accordo sono state gettate le basi per una cooperazione a lungo termine e fruttuosa in diversi settori che contribuiscono a un’istruzione superiore di qualità superiore, allo sviluppo del lavoro di ricerca scientifica e al rafforzamento delle competenze di studenti e personale docente.

Obiettivi chiave della cooperazione

L’accordo prevede un’ampia gamma di attività congiunte, tra le quali si distinguono in particolare:

  • Scambio di professori e studenti, che consente l’acquisizione di nuove conoscenze, esperienze e la comprensione reciproca delle pratiche accademiche in diversi sistemi educativi.
  • Organizzazione e partecipazione a progetti di ricerca scientifica congiunti, con l’obiettivo di sviluppare idee innovative, pubblicare risultati e rafforzare le capacità di ricerca.
  • Scambio di informazioni sui risultati della ricerca, nonché promozione delle buone pratiche nell’insegnamento e nella ricerca.
  • Sviluppo del personale di ricerca scientifica, attraverso programmi di formazione professionale, tutoraggio e seminari congiunti.
  • Cooperazione nell’attività editoriale, inclusa la pubblicazione di lavori scientifici e professionali, monografie e raccolte di saggi.
  • Cooperazione tra biblioteche, attraverso lo scambio di libri, pubblicazioni e risorse elettroniche, arricchendo così i fondi accademici di entrambe le istituzioni.
  • Collegamento delle organizzazioni studentesche, con la realizzazione di progetti congiunti, conferenze, visite di studio e attività culturali ed educative.

Significato per la comunità accademica

Il rettore dell’Università “Privredna akademija”, prof. dr. Željko Petrić, ha sottolineato che questo accordo rappresenta un passo importante nel rafforzamento della riconoscibilità internazionale dell’Università e nell’espansione delle opportunità per studenti e docenti. “Il nostro obiettivo è consentire a studenti e professori l’accesso ai flussi moderni nell’istruzione e nella scienza. La cooperazione con rinomate istituzioni di istruzione superiore della regione apre la possibilità per un progresso congiunto e lo scambio di idee che contribuiscono alla modernizzazione dei processi didattici”, ha affermato il rettore Petrić.

Il preside ad interim della Facoltà di Studi Aziendali e Diritto, prof. dr. Milan Radosavljević, ha espresso soddisfazione per la cooperazione stabilita, sottolineando che questo accordo sarà la base per la realizzazione di progetti e attività concrete che contribuiranno alla qualità dell’istruzione e allo sviluppo delle competenze professionali dei giovani.

Uno sguardo al futuro

L’accordo di cooperazione internazionale rappresenta un altro passo nella serie di iniziative che l’Università “Privredna akademija” del Distretto di Brčko in BiH intraprende nella direzione del rafforzamento della reputazione internazionale, della mobilità accademica e della connessione con le istituzioni educative nella regione e in Europa.
Attraverso tali forme di cooperazione, l’Università conferma il proprio impegno nello sviluppo di un’istruzione di qualità, moderna e aperta, orientata verso conoscenze pratiche, lavoro di ricerca scientifica e cooperazione internazionale.